커뮤니티 광장

영어 정보 게시판

제목 [콩글리쉬] He is very easy to work. (X) 그는 같이 일하기 참 좋은 사람이야
등록일 2019년 05월 21일 08시 58분 작성자 관리자
첨부파일


He is very easy to work. (X)

그는 같이 일하기 참 좋은 사람이야.


이렇게 말하면 work의 직접적인 목적어에 해당하는 대상이 he가 되어 의미가 이상해집니다. 그는 work의 대상이 아니라 함께(with) work하기에 수월하고 편한 상대이라는 의미겠지요? 그런 취지로 말하고 싶을 땐 with를 빼먹으면 안 됩니다. 그 외에도 다음 표현을 참고해보세요.

 

He is very easy to work with.

It's a pleasure to work with him.

I have no problem working with him.

It's good to be working with him.